# Termos Estes termos explicam as regras para criar uma conta, enviar telemetria, usar o LogBrew e encerrar o serviço. Atualizados em 16 de agosto de 2026 Canonical: https://logbrew.co/pt-BR/terms HTML: https://logbrew.co/pt-BR/terms ## Acordo e elegibilidade Ao criar uma conta, usar o LogBrew ou aceitar estes termos em nome de uma organização, você concorda com estes termos e com a Política de Privacidade. Você precisa ter capacidade legal para firmar este acordo. Se usar o LogBrew em nome de uma organização, você confirma que tem autoridade para vinculá-la. ## Contas e acesso Você deve fornecer informações corretas sobre a conta, manter sua conta de login e seus dispositivos seguros e informar prontamente qualquer suspeita de acesso não autorizado. Você é responsável pelas atividades realizadas com sua conta, salvo disposição diferente da lei aplicável. Não compartilhe o acesso de forma que contorne os controles de plano, de segurança ou da organização. ## Projetos e autorização Você só pode usar o LogBrew para projetos, sistemas, contas e dados que sejam seus ou que você tenha autorização para monitorar. Você é responsável pelos avisos, permissões e instruções lícitas exigidos para os dados que enviar. Conectar um repositório ou provedor não transfere a propriedade para o LogBrew. ## Telemetria e conteúdo do cliente Você mantém seus direitos sobre os dados e o conteúdo que enviar. Você concede ao LogBrew a permissão limitada necessária para receber, tratar, exibir, correlacionar, proteger e excluir esse conteúdo para fornecer o serviço. Não envie segredos, conteúdo ilícito, dados pessoais sensíveis desnecessários ou dados que violem direitos de outra pessoa. ## Uso aceitável Não use o LogBrew de forma indevida, não sonde nem contorne controles de segurança, não interfira no serviço, não acesse dados de outro usuário, não envie código malicioso, não sobrecarregue o serviço, não burle limites, não revenda o acesso sem permissão por escrito e não use o serviço para atividades ilícitas, enganosas, prejudiciais ou que violem direitos. Testes de segurança autorizados exigem permissão prévia por escrito. ## Serviços conectados O LogBrew pode se conectar a serviços de terceiros de identidade, código-fonte, pagamento e desenvolvimento. O uso desses serviços é regido pelos termos e pelas práticas de privacidade deles. O LogBrew não é responsável pelo serviço, pela disponibilidade ou pelas alterações de terceiros. Você escolhe quais conexões opcionais usar durante a configuração do projeto. ## Planos, limites e cobrança Os recursos atuais do plano, os limites de uso, os preços, os períodos de cobrança, os tributos e as condições de renovação são mostrados antes de uma compra paga. Você autoriza o provedor de pagamento a cobrar no método de pagamento escolhido os valores mostrados no checkout. Salvo exigência legal ou indicação no momento da compra, as cobranças pagas não são reembolsáveis. Você continua responsável pelo uso e pelas cobranças até que o cancelamento entre em vigor. ## Alterações e disponibilidade do serviço O LogBrew pode melhorar, alterar ou descontinuar recursos e pode aplicar limites técnicos ou de uso razoáveis. O LogBrew busca oferecer um serviço confiável, mas não promete disponibilidade ininterrupta ou livre de erros. Manutenções, eventos de segurança, falhas de terceiros e condições fora de controle razoável podem afetar o acesso. ## Direitos do LogBrew O LogBrew e seus licenciantes mantêm todos os direitos sobre o serviço, o software, a marca, a documentação e o design do produto, exceto sobre o conteúdo do cliente e materiais de terceiros. Estes termos concedem a você um direito limitado, não exclusivo, intransferível e revogável de usar o serviço enquanto sua conta estiver ativa e em conformidade. ## Feedback Se você enviar feedback sobre o produto, permite que o LogBrew o use sem restrição ou pagamento. Esta permissão não transfere a propriedade das suas informações confidenciais nem do conteúdo do cliente. ## Privacidade e confidencialidade A Política de Privacidade explica como o LogBrew trata dados pessoais. Cada parte deve proteger as informações confidenciais recebidas da outra e usá-las apenas para o serviço, exceto quando a divulgação for autorizada ou exigida por lei. Não são confidenciais as informações que se tornaram públicas sem violação, que foram desenvolvidas de forma independente ou que foram recebidas licitamente sem dever de confidencialidade. ## Suspensão e encerramento Você pode deixar de usar o LogBrew a qualquer momento. O LogBrew pode restringir ou suspender o acesso quando for razoavelmente necessário para proteger o serviço, evitar danos, tratar a falta de pagamento, cumprir a lei ou responder a uma violação relevante. Quando for viável, o LogBrew vai avisar e dar uma oportunidade de corrigir o problema. ## Exclusão A exclusão de um projeto torna o projeto inativo, e a exclusão permanente continua automaticamente. A exclusão da conta desativa o acesso e inclui o prazo de 24 horas para restauração informado. Após esse prazo, a exclusão permanente continua automaticamente. Você é responsável por exportar as informações de que precisar antes da exclusão. ## Isenções de garantia Na máxima extensão permitida por lei, o LogBrew é fornecido no estado em que se encontra e conforme a disponibilidade. O LogBrew se isenta de garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, não violação e de qualquer garantia baseada no histórico de negociações entre as partes. O LogBrew não garante que a telemetria esteja completa nem que uma investigação identifique todas as causas ou correções. ## Limitação de responsabilidade Na máxima extensão permitida por lei, nenhuma das partes responde por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por perda de lucros, receita, negócios, reputação ou dados. A responsabilidade total do LogBrew por reclamações relacionadas ao serviço não vai exceder o valor que você pagou pelo serviço nos 12 meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação. Esses limites não se aplicam quando a lei não os permitir. ## Responsabilidade por reclamações Na extensão permitida por lei, você vai defender e indenizar o LogBrew contra reclamações de terceiros, perdas e custos razoáveis decorrentes do conteúdo do cliente, de uso ilícito ou de uma violação relevante destes termos. O LogBrew vai dar aviso e cooperação razoáveis, e você não pode fazer acordo sobre uma reclamação de forma que admita culpa ou imponha uma obrigação ao LogBrew sem consentimento por escrito. ## Lei aplicável e disputas A lei aplicável e os direitos obrigatórios dependem do local e da entidade que regem o seu acordo com o LogBrew. Antes de iniciar uma reclamação formal, entre em contato com o LogBrew e aguarde 30 dias para uma solução informal, a menos que se aplique uma medida urgente ou um prazo legal menor. Nada nestes termos remove direitos do consumidor ou de proteção de dados que não possam ser renunciados. ## Alterações e contato O LogBrew pode atualizar estes termos para refletir mudanças no serviço ou na lei. A data de atualização identifica a versão atual, e alterações relevantes serão comunicadas quando exigido. Continuar usando o serviço depois da data de vigência significa que você aceita os termos atualizados. Envie suas dúvidas pelo canal de suporte no espaço de trabalho do LogBrew ou para support@logbrew.co.