# Termini

Questi termini spiegano le regole per creare un account, inviare telemetria, usare LogBrew e terminare il servizio.

Aggiornati il 16 agosto 2026

Canonical: https://logbrew.co/it/terms
HTML: https://logbrew.co/it/terms

## Accordo e requisiti

Creando un account, usando LogBrew o accettando questi termini per conto di un’organizzazione, accetti questi termini e l’Informativa sulla privacy. Devi avere la capacità legale di stipulare questo accordo. Se usi LogBrew per un’organizzazione, confermi di avere il potere di vincolarla.

## Account e accesso

Devi fornire informazioni accurate sull’account, mantenere al sicuro il tuo account di accesso e i tuoi dispositivi e segnalare tempestivamente qualsiasi sospetto accesso non autorizzato. Sei responsabile delle attività svolte tramite il tuo account, salvo diversa disposizione della legge applicabile. Non condividere l’accesso in modo da aggirare i controlli del piano, di sicurezza o dell’organizzazione.

## Progetti e autorizzazione

Puoi usare LogBrew solo per progetti, sistemi, account e dati di tua proprietà o che sei autorizzato a monitorare. Sei responsabile delle informative, delle autorizzazioni e delle istruzioni lecite richieste per i dati che invii. Collegare un repository o un provider non trasferisce la proprietà a LogBrew.

## Telemetria e contenuti del cliente

Mantieni i diritti sui dati e sui contenuti che invii. Concedi a LogBrew l’autorizzazione limitata necessaria per ricevere, trattare, mostrare, correlare, proteggere ed eliminare tali contenuti al fine di fornire il servizio. Non inviare segreti, contenuti illeciti, dati personali sensibili non necessari o dati che violano i diritti di altre persone.

## Uso consentito

Non usare LogBrew in modo improprio, non sondare né aggirare i controlli di sicurezza, non interferire con il servizio, non accedere ai dati di altri utenti, non inviare codice dannoso, non sovraccaricare il servizio, non eludere i limiti, non rivendere l’accesso senza autorizzazione scritta e non usare il servizio per attività illecite, ingannevoli, dannose o lesive di diritti altrui. I test di sicurezza autorizzati richiedono un’autorizzazione scritta preventiva.

## Servizi collegati

LogBrew può collegarsi a servizi di terze parti per identità, codice sorgente, pagamenti e sviluppo. L’uso di questi servizi è regolato dai loro termini e dalle loro pratiche sulla privacy. LogBrew non è responsabile del servizio, della disponibilità o delle modifiche di terze parti. Scegli tu quali collegamenti facoltativi usare durante la configurazione del progetto.

## Piani, limiti e fatturazione

Le funzioni attuali del piano, i limiti di utilizzo, i prezzi, i periodi di fatturazione, le imposte e le condizioni di rinnovo sono mostrati prima di un acquisto a pagamento. Autorizzi il provider di pagamento ad addebitare sul metodo di pagamento scelto gli importi mostrati al checkout. Salvo quanto richiesto dalla legge o indicato al momento dell’acquisto, gli addebiti pagati non sono rimborsabili. Resti responsabile dell’utilizzo e degli addebiti fino a quando la disdetta non diventa efficace.

## Modifiche e disponibilità del servizio

LogBrew può migliorare, modificare o interrompere funzioni e può applicare limiti tecnici o di utilizzo ragionevoli. LogBrew si impegna a fornire un servizio affidabile, ma non promette una disponibilità ininterrotta o priva di errori. Manutenzione, eventi di sicurezza, guasti di terze parti e circostanze al di fuori di un ragionevole controllo possono influire sull’accesso.

## Diritti di LogBrew

LogBrew e i suoi licenzianti mantengono tutti i diritti sul servizio, sul software, sul marchio, sulla documentazione e sul design del prodotto, a eccezione dei contenuti del cliente e del materiale di terze parti. Questi termini ti concedono un diritto limitato, non esclusivo, non trasferibile e revocabile di usare il servizio finché il tuo account è attivo e conforme.

## Feedback

Se fornisci feedback sul prodotto, consenti a LogBrew di usarlo senza restrizioni né compensi. Questa autorizzazione non trasferisce la proprietà delle tue informazioni riservate o dei contenuti del cliente.

## Privacy e riservatezza

L’Informativa sulla privacy spiega come LogBrew tratta i dati personali. Ciascuna parte deve proteggere le informazioni riservate ricevute dall’altra e usarle solo per il servizio, salvo quando la divulgazione è autorizzata o richiesta dalla legge. Non sono riservate le informazioni pubbliche senza violazione, sviluppate in modo indipendente o ricevute lecitamente senza obbligo di riservatezza.

## Sospensione e risoluzione

Puoi smettere di usare LogBrew in qualsiasi momento. LogBrew può limitare o sospendere l’accesso quando è ragionevolmente necessario per proteggere il servizio, prevenire danni, gestire un mancato pagamento, rispettare la legge o rispondere a una violazione sostanziale. Quando possibile, LogBrew invierà un avviso e darà la possibilità di risolvere il problema.

## Eliminazione

L’eliminazione di un progetto lo rende inattivo e l’eliminazione definitiva prosegue in automatico. L’eliminazione dell’account disattiva l’accesso e include il periodo di 24 ore indicato per il ripristino. Trascorso questo periodo, l’eliminazione definitiva prosegue in automatico. Sei responsabile di esportare le informazioni che ti servono prima dell’eliminazione.

## Esclusioni di garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, LogBrew è fornito "così com’è" e "come disponibile". LogBrew esclude le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione e qualsiasi garanzia derivante da consuetudini commerciali. LogBrew non garantisce che la telemetria sia completa né che un’indagine individui ogni causa o correzione.

## Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, nessuna delle parti è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, né per perdita di profitti, ricavi, attività commerciale, avviamento o dati. La responsabilità complessiva di LogBrew per pretese relative al servizio non supererà l’importo che hai pagato per il servizio nei 12 mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa. Questi limiti non si applicano dove la legge non li consente.

## Responsabilità per le pretese

Nella misura consentita dalla legge, difenderai e manleverai LogBrew da pretese di terzi, perdite e costi ragionevoli derivanti dai contenuti del cliente, da un uso illecito o da una violazione sostanziale di questi termini. LogBrew fornirà un preavviso e una collaborazione ragionevoli, e non potrai transigere una pretesa in modo da ammettere una colpa o imporre un obbligo a LogBrew senza consenso scritto.

## Legge applicabile e controversie

La legge applicabile e gli eventuali diritti inderogabili dipendono dal luogo e dal soggetto che regolano il tuo accordo con LogBrew. Prima di avviare una pretesa formale, contatta LogBrew e concedi 30 giorni per una soluzione informale, salvo che si applichino un provvedimento urgente o un termine di legge più breve. Nulla in questi termini elimina i diritti irrinunciabili dei consumatori o in materia di protezione dei dati.

## Modifiche e contatti

LogBrew può aggiornare questi termini per riflettere modifiche al servizio o alla legge. La data di aggiornamento identifica la versione attuale e le modifiche sostanziali saranno comunicate quando richiesto. Continuare a usare il servizio dopo la data di efficacia significa accettare i termini aggiornati. Puoi inviare domande tramite il canale di supporto nello spazio di lavoro LogBrew o a support@logbrew.co.

